Покажи и расскажи: научные и творческие образовательные программы и проекты для любознательных детей и взрослых
+7 981 879-60-04
hello@showandtell.ru
hello@showandtell.ru
«Тайная комната открыта»
(по книге Дж. Роулинг «Гарри Поттер и Тайная Комната»)
Перевод, сделанный для издательства Росмэн группой переводчиков под руководством В. Голышева
Книжный онлайн-клуб для ребят 9-11 лет
Курс посвящён второй книге из цикла романов о Гарри Поттере. Герои стали старше, и вместе с ними выросли их проблемы.
На этом курсе мы:
✔️ разберём скрытые намёки и символы, спрятанные в книге,
✔️ поговорим о взрослении героев (и ответим на вопрос, почему Гарри теперь чаще нарушает правила),
✔️ раскроем тайны Хогвартса – от Василиска до призраков,
✔️ обсудим, как Роулинг показывает социальное неравенство в волшебном мире.
О чём этот курс?
Мы погрузимся в роман Дж. Роулинг «Гарри Поттер и Тайная Комната», чтобы обратить внимание на:
Главный вопрос курса:
«Что заставляет человека служить злу? Выбор или обстоятельства?» (Сравним Драко, Люциуса и самого Тома Реддла)
Для кого наш клуб?
✔️ Для фанатов Поттерианы, которые хотят глубже понять книгу.
✔️Для тех, кто замечал неочевидные детали («Почему в Животворящем Зелье используется перо Феникса?»).
✔️ Для всех, кто верит, что книги о Гарри – это не только магия, но и важные жизненные уроки.
Романы Роулинг во многом про взросление, поэтому, вырастая вместе с книгой год за годом, читатель получает и повзрослевших героев, и более сложные темы, проблемы, ситуации и отношения. По сути проходит вместе с героями весь подростковый возраст с 11 до 16-17 лет. И это на самом деле очень здорово!
На этом курсе продолжаем читать роман Дж. Роулинг медленно (техника «close reading») с максимальным вниманием к деталям. Убедимся, что в «Гарри Поттере» помимо увлекательного сюжета есть и глубина. А за другими подробностями, друзья, приходите на курс!
Чему научит курс?
Мы приглашаем к участию школьников 9 - 11 лет.
Время проведения: раз в неделю, 12 занятий
Группа 1: по субботам в 17:00 по Москве (с 20 сентября 2025 г; при наборе группы)
Продолжительность: 1,5 часа ( с перерывом на 5 минут)
Важно! Количество участников ограничено. Большая просьба регистрироваться заранее. Если вам не подходит время клуба, или у вас есть вопросы, вы можете оставить предварительную заявку в форме ниже.
(по книге Дж. Роулинг «Гарри Поттер и Тайная Комната»)
Перевод, сделанный для издательства Росмэн группой переводчиков под руководством В. Голышева
Книжный онлайн-клуб для ребят 9-11 лет
Курс посвящён второй книге из цикла романов о Гарри Поттере. Герои стали старше, и вместе с ними выросли их проблемы.
На этом курсе мы:
✔️ разберём скрытые намёки и символы, спрятанные в книге,
✔️ поговорим о взрослении героев (и ответим на вопрос, почему Гарри теперь чаще нарушает правила),
✔️ раскроем тайны Хогвартса – от Василиска до призраков,
✔️ обсудим, как Роулинг показывает социальное неравенство в волшебном мире.
О чём этот курс?
Мы погрузимся в роман Дж. Роулинг «Гарри Поттер и Тайная Комната», чтобы обратить внимание на:
- Взросление героев: как меняются их характеры и отношения.
- Противостояние тьмы и света.
- Тайны Хогвартса: что скрывает школа и почему прошлое всегда возвращается?
- Важные темы: предрассудки, страх, дружба и выбор.
Главный вопрос курса:
«Что заставляет человека служить злу? Выбор или обстоятельства?» (Сравним Драко, Люциуса и самого Тома Реддла)
Для кого наш клуб?
✔️ Для фанатов Поттерианы, которые хотят глубже понять книгу.
✔️Для тех, кто замечал неочевидные детали («Почему в Животворящем Зелье используется перо Феникса?»).
✔️ Для всех, кто верит, что книги о Гарри – это не только магия, но и важные жизненные уроки.
Романы Роулинг во многом про взросление, поэтому, вырастая вместе с книгой год за годом, читатель получает и повзрослевших героев, и более сложные темы, проблемы, ситуации и отношения. По сути проходит вместе с героями весь подростковый возраст с 11 до 16-17 лет. И это на самом деле очень здорово!
На этом курсе продолжаем читать роман Дж. Роулинг медленно (техника «close reading») с максимальным вниманием к деталям. Убедимся, что в «Гарри Поттере» помимо увлекательного сюжета есть и глубина. А за другими подробностями, друзья, приходите на курс!
Чему научит курс?
- Интереснее читать и интерпретировать.
- Обсуждать прочитанное.
- Писать небольшие творческие зарисовки.
- Критически мыслить,
- Задавать свои вопросы к тексту, а не только отвечать на готовые.
Мы приглашаем к участию школьников 9 - 11 лет.
Время проведения: раз в неделю, 12 занятий
Группа 1: по субботам в 17:00 по Москве (с 20 сентября 2025 г; при наборе группы)
Продолжительность: 1,5 часа ( с перерывом на 5 минут)
Важно! Количество участников ограничено. Большая просьба регистрироваться заранее. Если вам не подходит время клуба, или у вас есть вопросы, вы можете оставить предварительную заявку в форме ниже.
Программа:
- суббота, 20 сентября в 17:00 по Москве«День рождения – хуже некуда», «Добби предупреждает об опасности». Разбираем главы с вниманием к деталям. Делимся мнениями. Развиваем творческие способности.01
- суббота, 27 сентября в 17:00 по Москве«Нора», «Флориш и Блоттс». Разбираем главы с вниманием к деталям. Делимся мнениями. Развиваем творческие способности.02
- суббота, 4 октября в 17:00 по МосквеЗанятие 3. «Гремучая ива». Разбираем главу с вниманием к деталям. Делимся мнениями. Развиваем творческие способности.03
- суббота, 11 октября в 17:00 по МосквеЗанятие 4. «Златопуст Локонс». Разбираем главу с вниманием к деталям. Делимся мнениями. Развиваем творческие способности.04
- суббота, 18 октября в 17:00 по МосквеЗанятие 5. «Грязнокровки и голоса». Разбираем главу с вниманием к деталям. Делимся мнениями. Развиваем творческие способности.05
- суббота, 25 октября в 17:00 по МосквеЗанятие 6. «Юбилей смерти». Разбираем главу с вниманием к деталям. Делимся мнениями. Развиваем творческие способности.06
- суббота, 1 ноября в 17:00 по МосквеЗанятие 7 «Слова на стене». Разбираем главу с вниманием к деталям. Делимся мнениями. Развиваем творческие способности.07
- суббота, 8 ноября в 17:00 по МосквеЗанятие 8. «Бешеный мяч», «Дуэльный клуб». Разбираем главы с вниманием к деталям. Делимся мнениями. Развиваем творческие способности.08
- суббота, 15 ноября в 17:00 по МосквеЗанятие 9. «Оборотное зелье». Разбираем главу с вниманием к деталям. Делимся мнениями. Развиваем творческие способности.09
- суббота, 22 ноября в 17:00 по МосквеЗанятие 10. «Волшебный дневник», «Корнелиус Фадж». Разбираем главы с вниманием к деталям. Делимся мнениями. Развиваем творческие способности.10
- суббота, 29 ноября в 17:00 по МосквеЗанятие 11. «Арагог», «Тайная комната». Разбираем главы с вниманием к деталям. Делимся мнениями. Развиваем творческие способности.11
- суббота, 6 декабря в 17:00 по МосквеЗанятие 12. «Наследник Слизерина», «Добби вознагражден». Разбираем главы с вниманием к деталям. Делимся мнениями. Подводим итоги. Развиваем творческие способности и убеждаемся, что в текст можно углубляться бесконечно.12
Автор и ведущий
- Котовская Александра Евгеньевна
- преподаватель литературы и читательских практик, автор и ведущая книжных клубов и литературных программ для школьников (г. Санкт-Петербург).
- Магистр филологии, 2017 год (РГПУ им. А.И. Герцена). Тема магистерской диссертации «Иронический дискурс в творчестве Р. Фроста».
- Лауреат престижных премий в области литературы и просвещения, в том числе Стипендии им. А.И. Солженицына и специальной премии Правительства Санкт-Петербурга.
- Победитель районного этапа конкурса «Петербургский урок» (лучший урок в 5-11 классах), лауреат конкурса «Педагогические надежды» («Дебют»).
- Ведущий образовательной рубрики «Литературная песочница» в лектории «Level One».
- В 2018 году в соавторстве с Токаревой Галиной вышла монография «Анатомия перевода в диалогах переводчиков» (издательство «Флинта»).
Фрагмент занятия:
Отзывы о занятиях от ребят и родителей:
Принять участие
Продолжительность: 1 час 30 минут ( 5 мин перерыв)
Занятия проходят на платформе Zoom.
Время проведения: раз в неделю, 10 занятий
На сайте доступна оплата российскими и зарубежными картами без комиссии.
Если не проходит оплата, свяжитесь с нами в WhatsApp.
Занятия проходят на платформе Zoom.
Время проведения: раз в неделю, 10 занятий
- Группа 1: по субботам в 17:00 по Москве (с 20 сентября при наборе группы)
На сайте доступна оплата российскими и зарубежными картами без комиссии.
Если не проходит оплата, свяжитесь с нами в WhatsApp.
Тайная комната открыта
(Укажите дату занятия)
(Укажите дату занятия)
- 1 онлайн-занятие (пробное занятие -не гарантирует места в группе, приоритет отдается участникам с абонементом)
- Видеозапись
1500 (1700) руб. при оплате сегодня!
Принять участие Тайная комната открыта
(6 занятия подряд, 1-6)
(6 занятия подряд, 1-6)
- 6 онлайн-занятий
- Видеозапись
- Творческое домашнее задание
- Закрытый чат для участников
7800 (9000) руб. при оплате сегодня!
Принять участие Тайная комната открыта
(полный курс, 12 занятий)
(полный курс, 12 занятий)
10 онлайн-занятий
- Видеозапись
- Творческое домашнее задание
- Закрытый чат для участников
14400 (16200) руб. при оплате сегодня!
Принять участие Или оставьте заявку на участие! Мы сами с вами свяжемся и ответим на все вопросы.
Нажимая на кнопку, вы даете согласие на обработку персональных данных и соглашаетесь c политикой конфиденциальности нашего сайта.
К оплате принимаются любые карты всех стран мира. Вы получите подтверждение об оплате на вашу электронную почту. Если возникнут какие-либо проблемы с оплатой, свяжитесь с нами по адресу hello@showandtell.ru
Внимание! Материалы запрещено использовать для коммерческой цели или выстраивания маркетинговых воронок, рассылок, курсов, ведения групп, привлечения трафика без нашего документального согласия.
© "Покажи и расскажи"
Внимание! Материалы запрещено использовать для коммерческой цели или выстраивания маркетинговых воронок, рассылок, курсов, ведения групп, привлечения трафика без нашего документального согласия.
© "Покажи и расскажи"
© 2019 -2023, "Покажи и расскажи"
Санкт-Петербург, ул. Фучика 4 | hello@showandtell.ru |
Санкт-Петербург, ул. Фучика 4 | hello@showandtell.ru |